Os segredos da ascensão e queda da Força Tarefa de Rastreamento de Armas do Departamento de Polícia de Baltimore.
Diretor e Elenco •George Pelecanos • Jon Bernthal, Wunmi Mosaku, Jamie Hector, Josh Charles, McKinley Belcher III
Produtoras • Crime Story Media, HBO
1Sargento Wayne Jenkins dá uma palestra para cadetes, enquanto os investigadores Erika Jensen e John Sieracki questionam Momodu Gondo sobre sua conexão com um conhecido traficante de drogas. A advogada Nicole Steele analisa as queixas contra o notório policial Daniel Hersl. Então, após uma morte por overdose no condado de Hartford, David McDougall rastreia a origem das drogas em Baltimore.
2Em seus primeiros dias no trabalho, Jenkins aprende o verdadeiro peso da política da cidade no policiamento. Jensen e Sieracki entrevistam um ansioso para falar com Jemell Rayam sobre as táticas do GTTF. Sean Suiter é designado para um novo caso de assassinato, McDougall se liga a Scott Kilpatrick para levar o caso aos federais, e Steele ouve os críticos vocais de Hersl.
3Apesar das reclamações crescentes, Hersl é colocado no GTTF. Mais tarde, o supervisor da unidade, o sargento. Thomas Allers, é interrogado sobre dinheiro roubado. Jensen monitora as ligações de Gondo, Steele fala com o novo comissário de polícia do BPD, Kevin Davis, que admite sua posição precária. Enquanto isso, um Jenkins mais jovem luta para se encaixar e leva Suiter em uma incursão.
4Jenkins gira depois que uma perseguição de carro em alta velocidade não produz drogas. Durante sua entrevista com os federais, o ex-oficial Maurice Ward lembra como Jenkins permaneceu ileso como supervisor do GTTF – apesar de uma série de incidentes ilegais. Steele confronta Davis sobre uma lista de policiais que mentiram no tribunal, e a cidade é abalada pelos protestos de Freddie Gray.
5Jensen, Sieracki e o procurador americano Leo Wise preparam-se para acusar os oficiais do GTTF. Suiter sente a desconfiança dos habitantes de Baltimore enquanto trabalha em uma cena de homicídio e começa a sentir que seu passado está se aproximando dele. Steele e Davis buscam apoio do novo prefeito de Baltimore no decreto de consentimento antes que o novo governo assuma o DOJ.
6Após a prisão de vários oficiais da GTTF, Suiter fica preocupado com sua intimação do grande júri. Jenkins descobre que seus colegas policiais estão cooperando com a investigação à medida que toda a extensão de seus crimes vem à tona. Davis e o gabinete do prefeito se enfrentam no financiamento do decreto de consentimento, enquanto Steele questiona se o sistema de justiça dos EUA pode ser alterado.
O sistema antigo de comentários era problemático, tivemos que mudar e deixar ativo apenas no site oficial.
